சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link
Search this site with
words in any language e.g. पोऱ्‌ऱि
song/pathigam/paasuram numbers: e.g. 7.039

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  
75   тируччэ̆нтӯр тируппукал̱ ( куруджи ира̄каван̱ # 39 - ва̄рийа̄р # 52 )  

пан̃ча па̄такам

мун̱ тируппукал̱   ат̣утта тируппукал̱
танта та̄н̱ан̱а тан̱атан̱а тан̱атан̱а
     танта та̄н̱ан̱а тан̱атан̱а тан̱атан̱а
          танта та̄н̱ан̱а тан̱атан̱а тан̱атан̱а ...... тан̱ата̄н̱а

пан̃ча па̄така мур̱упир̱аи йэ̆йир̱э̆ри
     кун̃чи кӯрвит̣а матарвил̱и пилавака
          пан̇ка ва̄н̣мука мут̣укийа нэ̆т̣укийа ...... тиричӯлам
панта па̄чаму марувийа каратала
     мин̃чи нӣт̣ийа карумуки луруво̆т̣у
          пан̣пи ла̄то̆ру пакат̣ату мутукин̱ил ...... йамара̄джан̱
ан̃ча вэвару маватара матило̆ру
     тан̃ча ма̄кийа вал̱ивал̱и йарул̤пэ̆р̱ум
          ан̱пи н̱а̄лун̱а тат̣ипука л̱ат̣имаийэ̆ ...... н̱э̆тирэнӣ
ан̣т̣а кол̤акаи вэ̆т̣ипат̣а ит̣ипат̣а
     э̆н̣т̣и ча̄мука мат̣амат̣а нат̣амит̣ум
          анта мокара майилин̱и лийалут̣ан̱ ...... варавэн̣ум
ман̃чу полвал̤а рал̤акаму мил̤акийа
     ран̃чи та̄мрута вачан̱аму нилавэ̆н̱а
          ванта тӯйавэ̆н̣ мур̱увалу мирукул̱аи ...... йал̤авот̣ум
ман̱р̱ал ва̄рича найан̱аму мал̱акийа
     кун̱р̱а ва̄н̣арта мат̣амакал̤ тат̣амулаи
          манта ра̄чала мичаитуйи лал̱акийа ...... ман̣ава̄л̤а̄
чэ̆н̃чо̆л ма̄тичаи ват̣атичаи кут̣атичаи
     вин̃чу кӣл̱тичаи чакаламу микалчэ̆йту
          тин̇кал̤ вэн̣ийар палатал̤и то̆л̱утуйар ...... макамэру
чэ̆н̣т̣у мотин̱а рарачару л̤атипати
     то̆н̣т̣а ра̄тийум вал̱ивал̱и нэ̆р̱ипэ̆р̱у
          чэ̆нтил ма̄нака рин̱итур̱аи йамараркал̤ ...... пэ̆рума̄л̤э.
Easy Version:
пан̃ча па̄такам ур̱у
пир̱аи э̆йир̱у
э̆ри кун̃чи
кӯр вит̣а(м) матар вил̱и
пилавака пан̇ка ва̄л̤ мукам
мут̣укийа нэ̆т̣укийа тиричӯлам
панта па̄чамум марувийа кара талам
мин̃чи нӣт̣ийа кару мукил уруво̆т̣у
пан̣пила̄та о̆ру пакат̣у ату мутукин̱ил йама ра̄джан̱
ан̃чавэ варум аватарам атил
о̆ру тан̃чам а̄кийа вал̱ивал̱и арул̤пэ̆р̱ум
ан̱пин̱а̄л ун̱ату ат̣и пукал̱а ат̣имаи э̆н̱ э̆тирэ нӣ
ан̣т̣а кол̤акаи вэ̆т̣ипат̣а ит̣ипат̣а
э̆н̣ тича̄ мукам мат̣амат̣а нат̣ам ит̣ум
анта мокара майилин̱ил ийалут̣ан̱ варавэн̣ум
ман̃чу пол вал̤ар ал̤акамум
ил̤акийа ран̃чита амрута вачан̱амум
нилаву э̆н̱а ванта тӯйа вэ̆н̣ мур̱увалум
ирукул̱аи ал̤авот̣ум ман̱р̱ал ва̄рича найан̱амум
ал̱акийа кун̱р̱а ва̄л̱нар там мат̣амакал̤
тат̣амулаи мантара ачала мичаи туйил ал̱акийа ман̣ава̄л̤а̄
чэ̆м чо̆л ма̄ тичаи ват̣а тичаи кут̣а тичаи
вин̃чу кӣл̱ тичаи чакаламум икал чэ̆йту
тин̇кал̤ вэн̣ийар пала тал̤и то̆л̱уту
уйар мака мэру чэ̆н̣т̣у мотин̱ар арачарул̤ атипати
то̆н̣т̣ар а̄тийум вал̱ивал̱и нэ̆р̱и пэ̆р̱у
чэ̆нтил ма̄ накарил ин̱иту ур̱аи амараркал̤ пэ̆рума̄л̤э.
Add (additional) Audio/Video Link
Similar songs:

75 - пан̃ча па̄такам (тируччэ̆нтӯр)

танта та̄н̱ан̱а тан̱атан̱а тан̱атан̱а
     танта та̄н̱ан̱а тан̱атан̱а тан̱атан̱а
          танта та̄н̱ан̱а тан̱атан̱а тан̱атан̱а ...... тан̱ата̄н̱а

769 - ко̆н̇ку ла̄вийа (чӣка̄л̱и)

танта та̄н̱ан̱а тан̱атан̱а тан̱атан̱а
     танта та̄н̱ан̱а тан̱атан̱а тан̱атан̱а
          танта та̄н̱ан̱а тан̱атан̱а тан̱атан̱а ...... тан̱ата̄н̱а

Songs from this thalam тируччэ̆нтӯр

764 - алаикат̣ал чилаи

765 - иратама̄н̱а тэн̱

766 - ӯн̱аттачаи толкал̤

767 - о̆ййа̄ раччилаи

768 - кат̣ка̄макрота

769 - ко̆н̇ку ла̄вийа

770 - чантан̱ам паримал̤а

771 - чаруви икал̱нту

772 - чинту ур̱р̱у э̆л̱у

773 - чэ̆ккарва̄н̱ап пир̱аи

774 - тин̱аман̣и ча̄рн̇ка

775 - пӯма̄ту урамэйан̣и

776 - матан̱аччо̆р̱ ка̄ра

777 - вит̣ам э̆н̱а микутта

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 01:33:06 -0400
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thiruppugazh song